# Fungua akaunti ya duka lako na uongeze mteja wako wa kwanza

- URL: https://ck.abdohoo.app/sw/help/open-shop-account-add-first-customer
- Product: Credit Khata (https://ck.abdohoo.app/)
- Section: Kuanza
- Updated: 2026-10-15

> Kwenye programu ya kaunta gusa Fungua duka na ukamilishe hatua tatu fupi. Kisha nenda Wateja → Mteja mpya, weka jina, simu na deni la zamani, na umshirikishe akaunti yake.

Unafungua duka la Credit Khata kwenye programu ya kaunta: gusa **Fungua duka**, weka jina lako, barua pepe na nenosiri, lipe duka lako jina, chagua sarafu yako kisha gusa **Unda duka langu**. Baada ya hapo nenda **Wateja → Mteja mpya**, weka jina na namba ya simu (pamoja na salio lolote kutoka kwenye daftari lako la karatasi) na umshirikishe mteja akaunti yake kwa kiungo au msimbo wa kuingia.

Mpangilio wote unachukua dakika chache, hauhitaji kadi, na kila duka jipya linaanza na mwezi mmoja wa Pro ili kujaribu kila kitu.

## Kabla ya kuanza

Unahitaji anwani ya barua pepe unayoweza kuifungua, na kivinjari kwenye kompyuta, tableti au simu. Programu ya kaunta iko kwenye [ck.abdohoo.app/pos-pwa](https://ck.abdohoo.app/pos-pwa/). Ukipendelea programu ya simu, [Credit Khata iko kwenye Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.abdohoo.duk) kwa Android 8.0 au mpya zaidi; inatumia akaunti ileile, hivyo unaweza kuanza kwenye moja na kuendelea kwenye nyingine.

## Hatua ya 1: fungua akaunti ya duka lako

1. Fungua programu ya kaunta na gusa **Fungua duka**.
2. Kwenye hatua ya kwanza, **Wewe**, weka **Jina lako**, **Barua pepe**, **Nenosiri** (angalau herufi 8) na **Thibitisha nenosiri**, kisha gusa **Ifuatayo**.
3. Kwenye **Duka lako**, andika **Jina la duka** na uguse **Aina ya biashara** yako, kwa mfano **Duka la vyakula / duka la rejareja** au **Duka la dawa / famasi**.
4. Chini ya **Ongeza maelezo ya duka (si lazima)** unaweza kuongeza simu, namba ya WhatsApp, mji, anwani au namba ya kodi sasa, au kuruka na kuyajaza baadaye kwenye **Wasifu**. Gusa **Ifuatayo**.
5. Kwenye **Pesa**, jibu swali "Unaweka daftari lako kwa sarafu gani?", kwa mfano KES au TZS. Sarafu yoyote inakubalika, na unaweza kuibadilisha baadaye kwenye wasifu wako.
6. Ukaguzi wa usalama ukitokea, uweke tiki, kisha gusa **Unda duka langu**.

![Fomu ya Fungua duka kwenye programu ya kaunta ya Credit Khata, hatua ya 1 kati ya 3, inayouliza jina lako, barua pepe na nenosiri](https://ck.abdohoo.app/storage/content/library/site-counter-open-shop.webp)Fungua duka: hatua tatu fupi, kuanzia na jina lako, barua pepe na nenosiriUnafika kwenye skrini ya **Mauzo**, ukiwa tayari umeingia, na barua pepe ya kukukaribisha inathibitisha akaunti iko kwenye anwani gani. Anwani hiyo ndiko kiungo cha kubadilisha nenosiri kitakapotumwa, kwa hiyo tumia unayoiangalia mara kwa mara.

Mwezi wako wa kwanza ni Pro, hivyo kila zana iko wazi. Baada ya hapo duka linahamia mpango wa Bure usipopandisha kiwango. Mpango wa Bure unabeba daftari la madeni, malipo, vikumbusho, bidhaa na ripoti, lakini unaweka kikomo cha wateja unaoweza kuongeza na miamala unayoweza kurekodi kwa siku; malipo kutoka kwa wateja hurekodiwa kila wakati. Hakuna ulichoongeza kinachoondolewa.

## Hatua ya 2: ongeza mteja wako wa kwanza

1. Fungua **Wateja** na uguse **Mteja mpya**. Kwenye simu unaweza pia kwenda **Nyumbani** na kugusa **Ongeza mteja** chini ya **Vitendo vya haraka**.
2. Weka **Jina** na **Simu** ya mteja. Jina na namba ya simu vinatosha.
3. Kama tayari anadaiwa kwenye daftari la karatasi, gusa **Salio la kuanzia** na uweke kiasi hicho.
4. Ongeza kitu kingine pale tu unapokihitaji: **WhatsApp**, **Mji**, **Anwani**, **Sarafu**, **Maelezo ya ziada**, au **Barua pepe na nenosiri** kama mteja anataka kuingia kwa barua pepe.
5. Gusa **Sajili mteja**. Ukurasa wake unafunguka, tayari kwa ingizo la kwanza.

Hifadhi namba za simu pamoja na msimbo wa nchi, kwa mfano +254 712 345678. Vikumbusho vya WhatsApp vya mguso mmoja vitafungua mazungumzo sahihi badala ya kukuomba uchague mtu.

![Skrini ya Nyumbani ya programu ya kaunta kwenye simu, ikionyesha Deni lililobaki, wateja na Vitendo vya haraka Rekodi mauzo na Ongeza mteja](https://ck.abdohoo.app/storage/content/library/mobile-cashier.webp)Kwenye simu, Nyumbani → Vitendo vya haraka → Ongeza mteja hufungua akaunti ya mteja mpya## Hatua ya 3: mruhusu mteja aone akaunti yake

Credit Khata ni daftari la pamoja: mteja anasoma rekodi ileile unayoiandika. Kwenye ukurasa wa mteja una njia mbili za kumpa ufikiaji:

- **Shiriki kiungo** hutengeneza kiungo ambacho unaweza **Nakili kiungo** au **Tuma kwa WhatsApp**. Kinafanya kazi mara moja na kinaisha baada ya saa 24, hivyo kinafaa wateja ambao hawako kaunta.
- **Msimbo wa kuingia** huonyesha msimbo mfupi na msimbo wa QR. Unatumika mara moja tu na unaisha baada ya takriban dakika 5, hivyo utumie mteja akiwa mbele yako: anaandika msimbo au anaskani QR kwenye simu yake mwenyewe.

![Ukurasa wa mteja kwenye programu ya kaunta wenye vitufe Msimbo wa kuingia, Shiriki kiungo, Kumbusha, Taarifa, Mipaka, Hariri na Futa juu ya daftari](https://ck.abdohoo.app/storage/content/library/web-customer.webp)Ukurasa wa mteja: shiriki ufikiaji, kumbusha, chapisha taarifa au weka mipaka kwa vitufe vilivyo juuMteja hahitaji kusakinisha chochote. Kiungo kinafungua akaunti yake kwenye programu ya Credit Khata kama anayo, au kwenye kivinjari kama hana. Anachokiona kimeelezwa katika [Kwa wateja: fungua akaunti yako, kagua maingizo na ulipe duka](https://ck.abdohoo.app/sw/help/customer-open-check-pay-your-khata).

## Kutumia programu ya Android badala yake

Kwenye programu ya Android, gusa **Fungua duka** kwenye skrini ya kuingia na ufuate hatua zilezile, au ingia kwa barua pepe na nenosiri ulilounda kwenye wavuti. Ili kuruka nenosiri, fungua **Wasifu** kwenye kaunta ya wavuti, gusa **Onyesha QR ya kuingia** chini ya **Ingia kwenye simu yako**, kisha gusa **Skani QR** kwenye skrini ya kuingia ya programu na uelekeze kamera kwenye QR hiyo; msimbo unafanya kazi mara moja na hubadilika kila baada ya dakika chache. Wateja wapya wanaongezwa kutoka kichupo cha **Wateja** kwa kitufe cha **Mteja mpya**. Wateja na maingizo unayoongeza kwenye simu huhifadhiwa kwenye simu kwanza na husawazishwa yenyewe, hata mtandao ukikatika.

## Hatua zinazofuata

- Rekodi mauzo ya kwanza: [Rekodi mauzo ya mkopo kaunta](https://ck.abdohoo.app/sw/help/book-credit-sale-at-counter).
- Rekodi pesa unazopokea: [Rekodi malipo uliyopokea kutoka kwa mteja](https://ck.abdohoo.app/sw/help/record-payment-received).
- Waruhusu wateja wakulipe kwa pochi ya simu au benki: [Ongeza maelezo yako ya JazzCash, Easypaisa au benki ili wateja wakulipe](https://ck.abdohoo.app/sw/help/add-payment-details-jazzcash-easypaisa-bank).

## Frequently asked questions

### Je, Credit Khata ni bure kwa maduka?

Ndiyo. Mpango wa Bure unabeba daftari la madeni lenyewe, ukiwa na kikomo cha idadi ya wateja na cha miamala kwa siku, na kila duka jipya hupata mwezi wake wa kwanza wa Pro bure. Pro na Business ni mipango ya kulipia kwa maduka yenye shughuli nyingi; unapandisha kiwango kwenye programu ya Android kupitia Google Play, au kwa ufunguo wa wakala kwenye programu ya kaunta chini ya Wasifu → Mpango. Wateja hawalipi kamwe.

### Je, mteja wangu anahitaji kusakinisha programu?

Hapana. Mteja anaweza kufungua akaunti yake kwenye kivinjari cha simu yoyote kwa kiungo au msimbo wa kuingia unaompa. Programu ya Android si lazima.

### Je, naweza kuhamisha madeni ambayo wateja tayari wanadaiwa kwenye daftari langu la karatasi?

Ndiyo. Unapomsajili mteja, gusa Salio la kuanzia na uweke kiasi anachodaiwa leo. Maingizo mapya yanaongezwa juu yake.

### Je, naweza kutumia akaunti moja kwenye kompyuta na kwenye simu?

Ndiyo. Programu ya kaunta inafanya kazi kwenye kivinjari cha kompyuta, tableti au simu, na programu ya Android inaingia kwenye duka lilelile na daftari lilelile. Kwenye kaunta ya wavuti, Wasifu → Ingia kwenye simu yako inaonyesha QR ambayo programu ya Android inaweza kuiskani, hivyo huhitaji kuandika nenosiri lako.

### Nimesahau nenosiri langu. Nifanye nini?

Gusa Umesahau nenosiri? kwenye skrini ya kuingia na uweke barua pepe ya akaunti ya duka lako. Kiungo cha kubadilisha nenosiri kinafanya kazi mara moja tu na kinadumu saa moja.